SAYE - Chap 28

Chap 28
, hahahahahaha it was quite appropriate to use, simply.

You actually dared to help Da Fei write lyrics, you’ll be roasted for sure o(≧口≦)o！ *the black furry spirit shouted loudly*

Starting today, shut up for three days. There have already been complaints reported about you overusing the hard drive! *The author who is unable to choose between the old and new coffee machines kneels on the floor and takes a sip of fruit tea.*

[1] “… I just won’t smoke.” There’s a character at the end of this sentence, “bei” (呗) – this modal particle indicates a lack of enthusiasm or that things should only or can only be done a certain way – you can imagine Jiang Cheng saying it in such a matter-of-fact matter and it quite hilarious to me lol he be like, “What a stupid question idiot if you’re not here, how else would I smoke…”

[2] “… that was a plea earlier.” (之前求人嘛) – the ma – 嘛 at the end of that sentence is a particle that indicate that sth is obvious or a pause for emphasis. Jiang Cheng being smart with Gu Fei bahahahahaha

[3] landslide-dammed lake: or barrier lake is a natural damming of a river by some kind of landslides, such as debris flows and rock avalanches, or by volcanic eruptions. If the damming landslides are caused by an earthquake, it may also be called a quake lake. Some landslide dams are as high as the largest existing artificial dam.

[4] –laoban (老板) – Boss: Boss Ding

[5] Ostentatiously_handsome (花式帅 huaishi_shuai) – his username just means that he handsome, like ridiculously